উপদেশক 3:18
মানুষ একে অন্যের সঙ্গে যা যা করে সেই বিষয়ে আমি ভেবেছিলাম এবং আমি নিজেকে বলেছিলাম, “ঈশ্বর মানুষকে পশুর মতোই দেখতে চান|”
| I | אָמַ֤רְתִּֽי | ʾāmartî | ah-MAHR-tee |
| said | אֲנִי֙ | ʾăniy | uh-NEE |
| in mine heart | בְּלִבִּ֔י | bĕlibbî | beh-lee-BEE |
| concerning | עַל | ʿal | al |
| estate the | דִּבְרַת֙ | dibrat | deev-RAHT |
| of the sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of men, | הָאָדָ֔ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
| God that | לְבָרָ֖ם | lĕbārām | leh-va-RAHM |
| might manifest | הָאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| them, and that they | וְלִרְא֕וֹת | wĕlirʾôt | veh-leer-OTE |
| see might | שְׁהֶם | šĕhem | sheh-HEM |
| that they | בְּהֵמָ֥ה | bĕhēmâ | beh-hay-MA |
| themselves are beasts. | הֵ֖מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| לָהֶֽם׃ | lāhem | la-HEM |