উপদেশক 7:14
জীবন সুন্দর, তাকে উপভোগ কর| কিন্তু জীবন যখন কষ্টকর হবে তখন মনে রেখো ঈশ্বর আমাদের সুসময় ও দুঃসময় দুইই দেন এবং কেউই জানে না ভবিষ্যতে কি হতে পারে|
| In the day | בְּי֤וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| of prosperity | טוֹבָה֙ | ṭôbāh | toh-VA |
| be | הֱיֵ֣ה | hĕyē | hay-YAY |
| joyful, | בְט֔וֹב | bĕṭôb | veh-TOVE |
| day the in but | וּבְי֥וֹם | ûbĕyôm | oo-veh-YOME |
| of adversity | רָעָ֖ה | rāʿâ | ra-AH |
| consider: | רְאֵ֑ה | rĕʾē | reh-A |
| God | גַּ֣ם | gam | ɡahm |
| also | אֶת | ʾet | et |
| hath set | זֶ֤ה | ze | zeh |
| לְעֻמַּת | lĕʿummat | leh-oo-MAHT | |
| the one | זֶה֙ | zeh | zeh |
| over against | עָשָׂ֣ה | ʿāśâ | ah-SA |
| the other, | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| to | עַל | ʿal | al |
| end the | דִּבְרַ֗ת | dibrat | deev-RAHT |
| that man | שֶׁלֹּ֨א | šellōʾ | sheh-LOH |
| should find | יִמְצָ֧א | yimṣāʾ | yeem-TSA |
| nothing | הָֽאָדָ֛ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
| אַחֲרָ֖יו | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAV | |
| after | מְאֽוּמָה׃ | mĕʾûmâ | meh-OO-ma |