উপদেশক 9:13
যখনই আমি কোন মানুষকে প্রজ্ঞার মতো কাজ করতে দেখেছি তা আমার কাছে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ মনে হয়েছে|
This | גַּם | gam | ɡahm |
wisdom | זֹ֛ה | zō | zoh |
have I seen | רָאִ֥יתִי | rāʾîtî | ra-EE-tee |
also | חָכְמָ֖ה | ḥokmâ | hoke-MA |
under | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
sun, the | הַשָּׁ֑מֶשׁ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |
and it | וּגְדוֹלָ֥ה | ûgĕdôlâ | oo-ɡeh-doh-LA |
seemed great | הִ֖יא | hîʾ | hee |
unto | אֵלָֽי׃ | ʾēlāy | ay-LAI |