Bengali Bible
এস্থার 1:9 in Bengali
Esther 1:9
একই সময়, রাণী বষ্টীও রাজপ্রাসাদে মহিলাদের জন্য একটি আলাদা ভোজসভার ব্যবস্থা করেছিলেন|
Esther 1:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.
American Standard Version (ASV)
Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.
Bible in Basic English (BBE)
And Vashti the queen gave a feast for the women in the house of King Ahasuerus.
Darby English Bible (DBY)
Also the queen Vashti made a feast for the women of the royal house which belonged to king Ahasuerus.
Webster's Bible (WBT)
Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.
World English Bible (WEB)
Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.
Young's Literal Translation (YLT)
Also Vashti the queen hath made a banquet for women, in the royal house that the king Ahasuerus hath.
| Also | גַּ֚ם | gam | ɡahm |
| Vashti | וַשְׁתִּ֣י | waštî | vahsh-TEE |
| the queen | הַמַּלְכָּ֔ה | malkâ | mahl-KA |
| made | עָֽשְׂתָ֖ה | ʿāśâ | ah-SA |
| a feast | מִשְׁתֵּ֣ה | mište | meesh-TEH |
| for the women | נָשִׁ֑ים | ʾiššâ | ee-SHA |
| house | בֵּ֚ית | bayit | ba-YEET |
| the royal | הַמַּלְכ֔וּת | malkût | mahl-HOOT |
| which | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| to king | לַמֶּ֥לֶךְ | melek | meh-LEK |
| Ahasuerus. | אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃ | ʾăḥašwērôš | uh-hahsh-vay-ROHSH |