যাত্রাপুস্তক 21:7
“কোন ব্যক্তি যদি তার কন্যাকে দাস হিসেবে বিক্রি করতে চায় তাহলে তার মুক্তি পাওয়ার নিয়ম পুরুষ দাসদের নিয়মের থেকে আলাদা হবে|
And if | וְכִֽי | wĕkî | veh-HEE |
a man | יִמְכֹּ֥ר | yimkōr | yeem-KORE |
sell | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
אֶת | ʾet | et | |
his daughter | בִּתּ֖וֹ | bittô | BEE-toh |
maidservant, a be to | לְאָמָ֑ה | lĕʾāmâ | leh-ah-MA |
she shall not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
out go | תֵצֵ֖א | tēṣēʾ | tay-TSAY |
as the menservants | כְּצֵ֥את | kĕṣēt | keh-TSATE |
do. | הָֽעֲבָדִֽים׃ | hāʿăbādîm | HA-uh-va-DEEM |