যাত্রাপুস্তক 30:25
“সুগন্ধি অভিষেকের তেল তৈরী করবার জন্য এই জিনিসগুলি বিশেষজ্ঞের মতো মেশাও|
And thou shalt make | וְעָשִׂ֣יתָ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-ta |
it an oil | אֹת֗וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
holy of | שֶׁ֚מֶן | šemen | SHEH-men |
ointment, | מִשְׁחַת | mišḥat | meesh-HAHT |
an ointment | קֹ֔דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
compound | רֹ֥קַח | rōqaḥ | ROH-kahk |
art the after | מִרְקַ֖חַת | mirqaḥat | meer-KA-haht |
of the apothecary: | מַֽעֲשֵׂ֣ה | maʿăśē | ma-uh-SAY |
be shall it | רֹקֵ֑חַ | rōqēaḥ | roh-KAY-ak |
an holy | שֶׁ֥מֶן | šemen | SHEH-men |
anointing | מִשְׁחַת | mišḥat | meesh-HAHT |
oil. | קֹ֖דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
יִֽהְיֶֽה׃ | yihĕye | YEE-heh-YEH |