যাত্রাপুস্তক 5:15
তখন ইস্রায়েলীয় তত্ত্বাবধায়করা ফরৌণের কাছে নালিশ জানাতে গেল| তারা ফরৌণকে বলল, “আমরা তো আপনার অনুগত ভৃত্য়, তাহলে আমাদের সঙ্গে কেন এরকম ব্যবহার করছেন?
| Then the officers | וַיָּבֹ֗אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| children the of | שֹֽׁטְרֵי֙ | šōṭĕrēy | shoh-teh-RAY |
| of Israel | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| came | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| cried and | וַיִּצְעֲק֥וּ | wayyiṣʿăqû | va-yeets-uh-KOO |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Pharaoh, | פַּרְעֹ֖ה | parʿō | pahr-OH |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Wherefore | לָ֧מָּה | lāmmâ | LA-ma |
| dealest | תַֽעֲשֶׂ֦ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
| thou thus | כֹ֖ה | kō | hoh |
| with thy servants? | לַֽעֲבָדֶֽיךָ׃ | laʿăbādêkā | LA-uh-va-DAY-ha |