এজেকিয়েল 7:7
তোমরা যারা ইস্রায়েলে বাস করছ তোমাদের অন্তিমকাল আসছে| শাস্তির সেই দিন খুব শীঘ্রই ঘনিয়ে আসছে| পর্বতের ওপর কোলাহল এমে এমে বেড়েই চলেছে|
| The morning | בָּ֧אָה | bāʾâ | BA-ah |
| is come | הַצְּפִירָ֛ה | haṣṣĕpîrâ | ha-tseh-fee-RA |
| unto | אֵלֶ֖יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| dwellest that thou O thee, | יוֹשֵׁ֣ב | yôšēb | yoh-SHAVE |
| in the land: | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| the time | בָּ֣א | bāʾ | ba |
| come, is | הָעֵ֗ת | hāʿēt | ha-ATE |
| the day | קָר֛וֹב | qārôb | ka-ROVE |
| of trouble | הַיּ֥וֹם | hayyôm | HA-yome |
| is near, | מְהוּמָ֖ה | mĕhûmâ | meh-hoo-MA |
| not and | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| the sounding again | הֵ֥ד | hēd | hade |
| of the mountains. | הָרִֽים׃ | hārîm | ha-REEM |