গালাতীয় 1:18
তারপর তিন বছর বাদে পিতরের সঙ্গে পরিচিত হতে জেরুশালেমে যাই ও পিতরের সঙ্গে আমি পনেরো দিন থাকি৷
Then | Ἔπειτα | epeita | APE-ee-ta |
after | μετὰ | meta | may-TA |
three | ἔτη | etē | A-tay |
years | τρία | tria | TREE-ah |
up went I | ἀνῆλθον | anēlthon | ah-NALE-thone |
to | εἰς | eis | ees |
Jerusalem | Ἱεροσόλυμα | hierosolyma | ee-ay-rose-OH-lyoo-ma |
see to | ἱστορῆσαι | historēsai | ee-stoh-RAY-say |
Peter, | Πέτρον, | petron | PAY-trone |
and | καὶ | kai | kay |
abode | ἐπέμεινα | epemeina | ape-A-mee-na |
with | πρὸς | pros | prose |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
fifteen | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
days. | δεκαπέντε | dekapente | thay-ka-PANE-tay |