আদিপুস্তক 10:30
পূর্ব দিকেমেষা এবং পার্বত্য দেশের মধ্যবর্তী ভুভাগে তারা বাস করত| মেষা ছিল সফার দেশের দিকে|
And their dwelling | וַיְהִ֥י | wayhî | vai-HEE |
was | מֽוֹשָׁבָ֖ם | môšābām | moh-sha-VAHM |
from Mesha, | מִמֵּשָׁ֑א | mimmēšāʾ | mee-may-SHA |
goest thou as | בֹּֽאֲכָ֥ה | bōʾăkâ | boh-uh-HA |
unto Sephar | סְפָ֖רָה | sĕpārâ | seh-FA-ra |
a mount | הַ֥ר | har | hahr |
of the east. | הַקֶּֽדֶם׃ | haqqedem | ha-KEH-dem |