আদিপুস্তক 13:3
অব্রাম তাঁর যাত্রা অব্যাহত রাখলেন| নেগেভ ত্যাগ করে তিনি বৈথেলে ফিরে গেলেন| সেখান থেকে বৈথেল নগর আর অয় নগরের মধ্যবর্তী স্থানে গেলেন| এখানেই অব্রাম ও তাঁর পরিবার আগে একবার শিবির স্থাপন করেছিলেন|
| And he went | וַיֵּ֙לֶךְ֙ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| on his journeys | לְמַסָּעָ֔יו | lĕmassāʿāyw | leh-ma-sa-AV |
| south the from | מִנֶּ֖גֶב | minnegeb | mee-NEH-ɡev |
| even to | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| Beth-el, | בֵּֽית | bêt | bate |
| unto | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
| place the | עַד | ʿad | ad |
| where | הַמָּק֗וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| his tent | הָ֨יָה | hāyâ | HA-ya |
| had been | שָׁ֤ם | šām | shahm |
| beginning, the at | אָֽהֳלֹה֙ | ʾāhŏlōh | ah-hoh-LOH |
| between | בַּתְּחִלָּ֔ה | battĕḥillâ | ba-teh-hee-LA |
| Beth-el | בֵּ֥ין | bên | bane |
| and Hai; | בֵּֽית | bêt | bate |
| אֵ֖ל | ʾēl | ale | |
| וּבֵ֥ין | ûbên | oo-VANE | |
| הָעָֽי׃ | hāʿāy | ha-AI |