আদিপুস্তক 15:15
“তুমি নিজে বহুকাল জীবিত থাকবে| শান্তিতে তুমি শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করবে| তোমার সমাধি হবে তোমার পরিবারের মধ্যে|
And thou | וְאַתָּ֛ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
shalt go | תָּב֥וֹא | tābôʾ | ta-VOH |
to | אֶל | ʾel | el |
fathers thy | אֲבֹתֶ֖יךָ | ʾăbōtêkā | uh-voh-TAY-ha |
in peace; | בְּשָׁל֑וֹם | bĕšālôm | beh-sha-LOME |
buried be shalt thou | תִּקָּבֵ֖ר | tiqqābēr | tee-ka-VARE |
in a good | בְּשֵׂיבָ֥ה | bĕśêbâ | beh-say-VA |
old age. | טוֹבָֽה׃ | ṭôbâ | toh-VA |