আদিপুস্তক 19:13
আমরা এই নগর ধ্বংস করে দেব| এই নগর য়ে কত খারাপ তা প্রভু শুনেছেন| তাই এই নগর ধ্বংস করে দেওয়ার জন্য তিনি আমাদের পাঠিয়েছেন|”
| For | כִּֽי | kî | kee |
| we | מַשְׁחִתִ֣ים | mašḥitîm | mahsh-hee-TEEM |
| will destroy | אֲנַ֔חְנוּ | ʾănaḥnû | uh-NAHK-noo |
| אֶת | ʾet | et | |
| this | הַמָּק֖וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
| place, | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
| because | כִּֽי | kî | kee |
| the cry of them | גָדְלָ֤ה | godlâ | ɡode-LA |
| is waxen great | צַֽעֲקָתָם֙ | ṣaʿăqātām | tsa-uh-ka-TAHM |
| before | אֶת | ʾet | et |
| the face | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
| of the Lord; | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Lord the and | וַיְשַׁלְּחֵ֥נוּ | wayšallĕḥēnû | vai-sha-leh-HAY-noo |
| hath sent us | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| to destroy it. | לְשַֽׁחֲתָֽהּ׃ | lĕšaḥătāh | leh-SHA-huh-TA |