আদিপুস্তক 27:20
কিন্তু ইস্ হাক তাঁর পুত্রকে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি করে এত তাড়াতাড়ি জানোয়ার শিকার করলে?”যাকোব উত্তর দিল, “কারণ প্রভু, তোমার ঈশ্বর আমাকে জানোয়ারগুলি তাড়াতাড়ি খুঁজে পেতে সাহায্য করেছেন|”
| And Isaac | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יִצְחָק֙ | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| his son, | בְּנ֔וֹ | bĕnô | beh-NOH |
| How | מַה | ma | ma |
| it is | זֶּ֛ה | ze | zeh |
| that thou hast found | מִהַ֥רְתָּ | mihartā | mee-HAHR-ta |
| quickly, so it | לִמְצֹ֖א | limṣōʾ | leem-TSOH |
| my son? | בְּנִ֑י | bĕnî | beh-NEE |
| And he said, | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Because | כִּ֥י | kî | kee |
| Lord the | הִקְרָ֛ה | hiqrâ | heek-RA |
| thy God | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| brought | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| it to me. | לְפָנָֽי׃ | lĕpānāy | leh-fa-NAI |