আদিপুস্তক 30:33
তাহলে আমি আপনার প্রতি বিশ্বস্ত কিনা তা সহজেই বুঝতে পারবেন| আপনি এসে আমার পশুপাল দেখতে পারেন| যদি কোন ছাগ চিত্র বিচিত্র না হয় এবং মেষ কালো রঙের না হয় তাহলেই আপনি বুঝতে পারবেন য়ে আমি চুরি করেছি|”
| So shall my righteousness | וְעָֽנְתָה | wĕʿānĕtâ | veh-AH-neh-ta |
| answer | בִּ֤י | bî | bee |
| time in me for | צִדְקָתִי֙ | ṣidqātiy | tseed-ka-TEE |
| to come, | בְּי֣וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| when | מָחָ֔ר | māḥār | ma-HAHR |
| it shall come | כִּֽי | kî | kee |
| for | תָב֥וֹא | tābôʾ | ta-VOH |
| hire my | עַל | ʿal | al |
| before thy face: | שְׂכָרִ֖י | śĕkārî | seh-ha-REE |
| one every | לְפָנֶ֑יךָ | lĕpānêkā | leh-fa-NAY-ha |
| that | כֹּ֣ל | kōl | kole |
| is not | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| speckled | אֵינֶנּוּ֩ | ʾênennû | ay-neh-NOO |
| spotted and | נָקֹ֨ד | nāqōd | na-KODE |
| among the goats, | וְטָל֜וּא | wĕṭālûʾ | veh-ta-LOO |
| brown and | בָּֽעִזִּ֗ים | bāʿizzîm | ba-ee-ZEEM |
| among the sheep, | וְחוּם֙ | wĕḥûm | veh-HOOM |
| that | בַּכְּשָׂבִ֔ים | bakkĕśābîm | ba-keh-sa-VEEM |
| stolen counted be shall | גָּנ֥וּב | gānûb | ɡa-NOOV |
| with | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| me. | אִתִּֽי׃ | ʾittî | ee-TEE |