আদিপুস্তক 42:32
আমরা তাকে আমাদের পিতার কথা এবং ছোট ভাই কনান দেশে পিতার সঙ্গে বাড়ীতে রয়েছে তার কথা এবং এক ভাই য়ে মারা গেছে তার কথাও বললাম|
| We | שְׁנֵים | šĕnêm | sheh-NAME |
| be twelve | עָשָׂ֥ר | ʿāśār | ah-SAHR |
| אֲנַ֛חְנוּ | ʾănaḥnû | uh-NAHK-noo | |
| brethren, | אַחִ֖ים | ʾaḥîm | ah-HEEM |
| sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| father; our of | אָבִ֑ינוּ | ʾābînû | ah-VEE-noo |
| one | הָֽאֶחָ֣ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
| is not, | אֵינֶ֔נּוּ | ʾênennû | ay-NEH-noo |
| youngest the and | וְהַקָּטֹ֥ן | wĕhaqqāṭōn | veh-ha-ka-TONE |
| is this day | הַיּ֛וֹם | hayyôm | HA-yome |
| with | אֶת | ʾet | et |
| father our | אָבִ֖ינוּ | ʾābînû | ah-VEE-noo |
| in the land | בְּאֶ֥רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| of Canaan. | כְּנָֽעַן׃ | kĕnāʿan | keh-NA-an |