হিব্রুদের কাছে পত্র 4:8
যিহোশূয় তাদের ঈশ্বরের প্রতিশ্রুত বিশ্রামের মধ্যে নিয়ে য়েতে পারেন নি৷ এবিষয়ে আমরা জানি কারণ ঈশ্বর এরপর আবার বিশ্রামের জন্য আর এক দিনের ‘আজ’ কথা উল্লেখ করেছেন৷
For | εἰ | ei | ee |
if | γὰρ | gar | gahr |
Jesus | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
had given them | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
rest, | κατέπαυσεν | katepausen | ka-TAY-paf-sane |
have not he would then | οὐκ | ouk | ook |
ἂν | an | an | |
afterward | περὶ | peri | pay-REE |
ἄλλης | allēs | AL-lase | |
spoken | ἐλάλει | elalei | ay-LA-lee |
of | μετὰ | meta | may-TA |
another | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
day. | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |