ইসাইয়া 1:12
“লোকরা, তোমরা যখন আমার কাছে প্রার্থনা করতে আস তখন তোমরা আমার উপাসনালয় প্রাঙ্গণের সবকিছুকে পদদলিত কর| তোমাদের এসব কে করতে বলল?
| When | כִּ֣י | kî | kee |
| ye come | תָבֹ֔אוּ | tābōʾû | ta-VOH-oo |
| to appear | לֵרָא֖וֹת | lērāʾôt | lay-ra-OTE |
| before | פָּנָ֑י | pānāy | pa-NAI |
| me, who | מִי | mî | mee |
| required hath | בִקֵּ֥שׁ | biqqēš | vee-KAYSH |
| this | זֹ֛את | zōt | zote |
| at your hand, | מִיֶּדְכֶ֖ם | miyyedkem | mee-yed-HEM |
| to tread | רְמֹ֥ס | rĕmōs | reh-MOSE |
| my courts? | חֲצֵרָֽי׃ | ḥăṣērāy | huh-tsay-RAI |