ইসাইয়া 14:12
তুমি সকালের তারার মতো ছিলে| কিন্তু এখন তোমার আকাশ থেকে পতন হয়েছে| একদা পৃথিবীর সমস্ত জাতি তোমার সামনে মাথা নত করেছে| কিন্তু এখন তোমাকে কেটে ফেলা হয়েছে|
How | אֵ֛יךְ | ʾêk | ake |
art thou fallen | נָפַ֥לְתָּ | nāpaltā | na-FAHL-ta |
from heaven, | מִשָּׁמַ֖יִם | miššāmayim | mee-sha-MA-yeem |
Lucifer, O | הֵילֵ֣ל | hêlēl | hay-LALE |
son | בֶּן | ben | ben |
of the morning! | שָׁ֑חַר | šāḥar | SHA-hahr |
down cut thou art how | נִגְדַּ֣עְתָּ | nigdaʿtā | neeɡ-DA-ta |
to the ground, | לָאָ֔רֶץ | lāʾāreṣ | la-AH-rets |
weaken didst which | חוֹלֵ֖שׁ | ḥôlēš | hoh-LAYSH |
עַל | ʿal | al | |
the nations! | גּוֹיִֽם׃ | gôyim | ɡoh-YEEM |