ইসাইয়া 29:21
সেই সব লোক লোকদের বিরুদ্ধে মিথ্য়ে অভিযোগ নিয়ে আসে| আদালতে তারা বিচারকদের জন্য ফাঁদ পাতার চেষ্টা করে| তারা আইন মেনে চলা লোকদের বিরুদ্ধে মিথ্য়ে বিচার আনার জন্য তাদের আইনি তর্কে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে|
| That make a man | מַחֲטִיאֵ֤י | maḥăṭîʾê | ma-huh-tee-A |
| an offender | אָדָם֙ | ʾādām | ah-DAHM |
| word, a for | בְּדָבָ֔ר | bĕdābār | beh-da-VAHR |
| and lay a snare | וְלַמּוֹכִ֥יחַ | wĕlammôkîaḥ | veh-la-moh-HEE-ak |
| reproveth that him for | בַּשַּׁ֖עַר | baššaʿar | ba-SHA-ar |
| in the gate, | יְקֹשׁ֑וּן | yĕqōšûn | yeh-koh-SHOON |
| aside turn and | וַיַּטּ֥וּ | wayyaṭṭû | va-YA-too |
| the just | בַתֹּ֖הוּ | battōhû | va-TOH-hoo |
| for a thing of nought. | צַדִּֽיק׃ | ṣaddîq | tsa-DEEK |