ইসাইয়া 42:3
সে ভদ্র হবে| জলাশযের ধারে গজিযে ওঠা আগাছা সে কখনও ভাঙবে না| দুর্বল আগুনকেও সে কখনও নিভিযে দেবে না| সে ন্যায় ভাবে বিচার করবে এবং সত্যকে বের করবে|
| A bruised | קָנֶ֤ה | qāne | ka-NEH |
| reed | רָצוּץ֙ | rāṣûṣ | ra-TSOOTS |
| shall he not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| break, | יִשְׁבּ֔וֹר | yišbôr | yeesh-BORE |
| and the smoking | וּפִשְׁתָּ֥ה | ûpištâ | oo-feesh-TA |
| flax | כֵהָ֖ה | kēhâ | hay-HA |
| not he shall | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| quench: | יְכַבֶּ֑נָּה | yĕkabbennâ | yeh-ha-BEH-na |
| he shall bring forth | לֶאֱמֶ֖ת | leʾĕmet | leh-ay-MET |
| judgment | יוֹצִ֥יא | yôṣîʾ | yoh-TSEE |
| unto truth. | מִשְׁפָּֽט׃ | mišpāṭ | meesh-PAHT |