ইসাইয়া 5:20
এই ধরণের লোকরা ভালো জিনিসকে খারাপ বলে আর খারাপ জিনিসকে ভালো বলে মনে করে| এরা আলোকে অন্ধকার আর অন্ধকারকে আলো বলে মনে করে| এরা টককে মিষ্টি এবং মিষ্টিকে টক ভাবে|
| Woe | ה֣וֹי | hôy | hoy |
| unto them that call | הָאֹמְרִ֥ים | hāʾōmĕrîm | ha-oh-meh-REEM |
| evil | לָרַ֛ע | lāraʿ | la-RA |
| good, | ט֖וֹב | ṭôb | tove |
| good and | וְלַטּ֣וֹב | wĕlaṭṭôb | veh-LA-tove |
| evil; | רָ֑ע | rāʿ | ra |
| that put | שָׂמִ֨ים | śāmîm | sa-MEEM |
| darkness | חֹ֤שֶׁךְ | ḥōšek | HOH-shek |
| light, for | לְאוֹר֙ | lĕʾôr | leh-ORE |
| and light | וְא֣וֹר | wĕʾôr | veh-ORE |
| for darkness; | לְחֹ֔שֶׁךְ | lĕḥōšek | leh-HOH-shek |
| that put | שָׂמִ֥ים | śāmîm | sa-MEEM |
| bitter | מַ֛ר | mar | mahr |
| for sweet, | לְמָת֖וֹק | lĕmātôq | leh-ma-TOKE |
| and sweet | וּמָת֥וֹק | ûmātôq | oo-ma-TOKE |
| for bitter! | לְמָֽר׃ | lĕmār | leh-MAHR |