যেরেমিয়া 2:16 in Bengali

Jeremiah 2:16
মিশরের দুটি শহর নোফের এবং তফনহেষের লোকরাও তোমাদের মাথাকে গুঁড়িযে দিয়েছে|

Jeremiah 2:16
মিশরের দুটি শহর নোফের এবং তফনহেষের লোকরাও তোমাদের মাথাকে গুঁড়িযে দিয়েছে|

Jeremiah 2:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.

American Standard Version (ASV)
The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of thy head.

Bible in Basic English (BBE)
Even the children of Noph and Tahpanhes have put shame on you.

Darby English Bible (DBY)
Even the children of Noph and Tahapanes have fed on the crown of thy head.

World English Bible (WEB)
The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of your head.

Young's Literal Translation (YLT)
Also sons of Noph and Tahapanes Consume thee -- the crown of the head!