Index
Full Screen ?
 

যেরেমিয়া 23:38

Jeremiah 23:38 বাঙালি বাইবেল যেরেমিয়া যেরেমিয়া 23

যেরেমিয়া 23:38
কিন্তু একথা বলো না, ‘প্রভুর ঘোষণা (ভারী বোঝা) কি ছিল?’ যদি তোমরা আবার এই কথার পুনরাবৃত্তি করো তাহলে প্রভু তোমাদের উদ্দেশ্যে এগুলি বলবেন: ‘তোমরা আমার বার্তাকে ভারী বোঝা বলে উল্লেখ করবে না|’ আমি তোমাদের এই শব্দ ব্যবহার করতে বারণ করছি|

But
since
וְאִםwĕʾimveh-EEM
ye
say,
מַשָּׂ֣אmaśśāʾma-SA
burden
The
יְהוָה֮yĕhwāhyeh-VA
of
the
Lord;
תֹּאמֵרוּ֒tōʾmērûtoh-may-ROO
therefore
לָכֵ֗ןlākēnla-HANE
thus
כֹּ֚הkoh
saith
אָמַ֣רʾāmarah-MAHR
the
Lord;
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
Because
יַ֧עַןyaʿanYA-an
say
ye
אֲמָרְכֶ֛םʾămorkemuh-more-HEM

אֶתʾetet
this
הַדָּבָ֥רhaddābārha-da-VAHR
word,
הַזֶּ֖הhazzeha-ZEH
burden
The
מַשָּׂ֣אmaśśāʾma-SA
of
the
Lord,
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
sent
have
I
and
וָאֶשְׁלַ֤חwāʾešlaḥva-esh-LAHK
unto
אֲלֵיכֶם֙ʾălêkemuh-lay-HEM
saying,
you,
לֵאמֹ֔רlēʾmōrlay-MORE
Ye
shall
not
לֹ֥אlōʾloh
say,
תֹאמְר֖וּtōʾmĕrûtoh-meh-ROO
burden
The
מַשָּׂ֥אmaśśāʾma-SA
of
the
Lord;
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA

Chords Index for Keyboard Guitar