যোব 10:19 in Bengali

Job 10:19
তাহলে আমাকে কখনো বাঁচতে হত না| মাতৃগর্ভ থেকে আমাকে সরাসরি কবরে নিয়ে যাওয়া হত|

Job 10:19
তাহলে আমাকে কখনো বাঁচতে হত না| মাতৃগর্ভ থেকে আমাকে সরাসরি কবরে নিয়ে যাওয়া হত|

Job 10:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

American Standard Version (ASV)
I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

Bible in Basic English (BBE)
And for me to have been as if I had not been; to have been taken from my mother's body straight to my last resting-place.

Darby English Bible (DBY)
I should be as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

Webster's Bible (WBT)
I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

World English Bible (WEB)
I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave.

Young's Literal Translation (YLT)
As I had not been, I am, From the belly to the grave I am brought,