যোব 13:10
তোমরা তো জানো, য়ে তোমরা যদি গোপনে পক্ষপাতিত্ব দেখাও, ঈশ্বর তোমাদের তিরস্কার করবেন|
He will surely | הוֹכֵ֣חַ | hôkēaḥ | hoh-HAY-ak |
reprove | יוֹכִ֣יחַ | yôkîaḥ | yoh-HEE-ak |
if you, | אֶתְכֶ֑ם | ʾetkem | et-HEM |
ye do secretly | אִם | ʾim | eem |
accept | בַּ֝סֵּ֗תֶר | bassēter | BA-SAY-ter |
persons. | פָּנִ֥ים | pānîm | pa-NEEM |
תִּשָּׂאֽוּן׃ | tiśśāʾûn | tee-sa-OON |