যোব 13:17 in Bengali

বাঙালি বাঙালি বাইবেল যোব যোব 13 যোব 13:17

Job 13:17
আমি যা বলছি তা মন দিয়ে শোন| আমাকে বুঝিযে বলতে দাও|

Job 13:16Job 13Job 13:18

Job 13:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

American Standard Version (ASV)
Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears.

Bible in Basic English (BBE)
Give ear with care to my words, and keep what I say in your minds.

Darby English Bible (DBY)
Hear attentively my speech and my declaration with your ears.

Webster's Bible (WBT)
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

World English Bible (WEB)
Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.

Young's Literal Translation (YLT)
Hear ye diligently my word, And my declaration with your ears.

Hear
שִׁמְע֣וּšimʿûsheem-OO
diligently
שָׁ֭מוֹעַšāmôaʿSHA-moh-ah
my
speech,
מִלָּתִ֑יmillātîmee-la-TEE
declaration
my
and
וְ֝אַֽחֲוָתִ֗יwĕʾaḥăwātîVEH-ah-huh-va-TEE
with
your
ears.
בְּאָזְנֵיכֶֽם׃bĕʾoznêkembeh-oze-nay-HEM

Cross Reference

যোব 13:6
“এখন আমার যুক্তিগুলো শোন| আমার যা বলার আছে তা শোন|

যোব 21:2
“আমি যা বলি অনুগ্রহ করে শোন, আমাকে সান্ত্বনা দিতে এটাই হোক তোমার পথ|

যোব 33:1
“ইয়োব, এখন আমার কথা শুনুন| আমি যা বলি তা মন দিয়ে শুনুন|