যোব 14:16
আমার প্রত্যেকটি পদক্ষেপে আপনি আমায় লক্ষ্য করুন, কিন্তু আমার পাপ মনে রাখবেন না|
For | כִּֽי | kî | kee |
now | עַ֭תָּה | ʿattâ | AH-ta |
thou numberest | צְעָדַ֣י | ṣĕʿāday | tseh-ah-DAI |
my steps: | תִּסְפּ֑וֹר | tispôr | tees-PORE |
not thou dost | לֹֽא | lōʾ | loh |
watch | תִ֝שְׁמֹ֗ר | tišmōr | TEESH-MORE |
over | עַל | ʿal | al |
my sin? | חַטָּאתִֽי׃ | ḥaṭṭāʾtî | ha-ta-TEE |