যোব 17:3
“ঈশ্বর, আমাকে মুক্ত করার মূল্য দিন| আর কেউ আমায় সাহায্য করতে পারবে না|
Lay down | שִֽׂימָה | śîmâ | SEE-ma |
now, | נָּ֭א | nāʾ | na |
surety a in me put | עָרְבֵ֣נִי | ʿorbēnî | ore-VAY-nee |
with | עִמָּ֑ךְ | ʿimmāk | ee-MAHK |
who thee; | מִֽי | mî | mee |
is he | ה֝֗וּא | hûʾ | hoo |
that will strike | לְיָדִ֥י | lĕyādî | leh-ya-DEE |
hands | יִתָּקֵֽעַ׃ | yittāqēaʿ | yee-ta-KAY-ah |