Job 28:6
মাটির নীচে নীলকান্ত মণি এবং খাঁটি সোনা রযেছে|
Job 28:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.
American Standard Version (ASV)
The stones thereof are the place of sapphires, And it hath dust of gold.
Bible in Basic English (BBE)
Its stones are the place of sapphires, and it has dust of gold.
Darby English Bible (DBY)
The stones of it are the place of sapphires, and it hath dust of gold.
Webster's Bible (WBT)
The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.
World English Bible (WEB)
Sapphires come from its rocks. It has dust of gold.
Young's Literal Translation (YLT)
A place of the sapphire `are' its stones, And it hath dust of gold.
| The stones | מְקוֹם | mĕqôm | meh-KOME |
| of it are the place | סַפִּ֥יר | sappîr | sa-PEER |
| sapphires: of | אֲבָנֶ֑יהָ | ʾăbānêhā | uh-va-NAY-ha |
| and it hath dust | וְעַפְרֹ֖ת | wĕʿaprōt | veh-af-ROTE |
| of gold. | זָהָ֣ב | zāhāb | za-HAHV |
| לֽוֹ׃ | lô | loh |
Cross Reference
যাত্রাপুস্তক 24:10
পর্বতের ওপর তারা ইস্রায়েলের ঈশ্বরকে দেখতে পেল| ঈশ্বর নীল আকাশের মতো স্বচ্ছ নীলকান্ত মণির রাস্তার ওপরে দাঁড়িয়ে ছিলেন|
যোব 28:16
ওফীরের সোনা বা অকীক মণি বা নীলকান্ত মণি দিয়েও প্রজ্ঞা কেনা যায় না|
পরম গীত 5:14
তার বাহু রত্নখচিত সোনার দণ্ডের মত| তার উদর হাতির দাঁতের তৈরী এবং নীল মরকতে ঢাকা|
ইসাইয়া 54:11
“তুমি গরীব শহর! শএুরা ঝড়ের মত তোমার ওপর আছড়ে পড়েছিল| কোন ব্যক্তি তোমাদের আরাম দেয় নি| তোমাদের দেওয়ালে পাথর গাঁথবার জন্য আমি একটি সুন্দর মূল্যবান অলঙ্কার মিশ্রিত হামান ব্যবহার করব| এবং শিলান্যাসের সময় ব্যবহার করব নীলকান্তমণি পাথর|
पপ্রত্যাদেশ 21:19
নগরের প্রাচীরের ভিত পাথরগুলিতে সব ধরণের মূল্যবান মণি খচিত ছিল৷ প্রথমটি সূর্য়কান্ত মণির, দ্বিতীয়টি নীলকান্ত মণির, তৃতীয়টি তাম্রমণির, চতুর্থটি পান্নামণির, পঞ্চমটি বৈদুর্য়মণির;