যোব 37:3 in Bengali

Job 37:3
আকাশের এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্ত পর্য়ন্ত ঝলকে ওঠার জন্য ঈশ্বর বিদ্যুত্‌ প্রেরণ করেন| সারা পৃথিবী জুড়ে তা চমক দিয়ে ওঠে|

Job 37:3
আকাশের এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্ত পর্য়ন্ত ঝলকে ওঠার জন্য ঈশ্বর বিদ্যুত্‌ প্রেরণ করেন| সারা পৃথিবী জুড়ে তা চমক দিয়ে ওঠে|

Job 37:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.

American Standard Version (ASV)
He sendeth it forth under the whole heaven, And his lightening unto the ends of the earth.

Bible in Basic English (BBE)
He sends it out through all the heaven, and his thunder-flame to the ends of the earth.

Darby English Bible (DBY)
He sendeth it forth under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.

Webster's Bible (WBT)
He directeth it under the whole heaven, and his lightning to the ends of the earth.

World English Bible (WEB)
He sends it forth under the whole sky, And his lightning to the ends of the earth.

Young's Literal Translation (YLT)
Under the whole heavens He directeth it, And its light `is' over the skirts of the earth.