যোব 39:19 in Bengali

Job 39:19
“ইয়োব, তুমি কি ঘোড়াকে তার শক্তি দিয়েছো? তুমি কি ঘোড়ার ঘাড়ের কেশর সৃষ্টি করেছো?

Job 39:19
“ইয়োব, তুমি কি ঘোড়াকে তার শক্তি দিয়েছো? তুমি কি ঘোড়ার ঘাড়ের কেশর সৃষ্টি করেছো?

Job 39:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?

American Standard Version (ASV)
Hast thou given the horse `his' might? Hast thou clothed his neck with the quivering mane?

Bible in Basic English (BBE)
She is cruel to her young ones, as if they were not hers; her work is to no purpose; she has no fear.

Darby English Bible (DBY)
Hast thou given strength to the horse? hast thou clothed his neck with the quivering mane?

Webster's Bible (WBT)
She is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labor is in vain without fear;

World English Bible (WEB)
"Have you given the horse might? Have you clothed his neck with a quivering mane?

Young's Literal Translation (YLT)
Dost thou give to the horse might? Dost thou clothe his neck `with' a mane?