যোব 4:11
হ্যাঁ, ঐ মন্দ লোকরা, সেই সিংহের মত যারা হত্যা করার জন্য কোন প্রাণী পায় না| তারা মারা যায় এবং তাদের পুত্ররা যত্রতত্র ঘুরে বেড়ায়|
The old lion | לַ֭יִשׁ | layiš | LA-yeesh |
perisheth | אֹבֵ֣ד | ʾōbēd | oh-VADE |
lack for | מִבְּלִי | mibbĕlî | mee-beh-LEE |
of prey, | טָ֑רֶף | ṭārep | TA-ref |
lion's stout the and | וּבְנֵ֥י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
whelps | לָ֝בִ֗יא | lābîʾ | LA-VEE |
are scattered abroad. | יִתְפָּרָֽדוּ׃ | yitpārādû | yeet-pa-ra-DOO |