যোব 4:13
সে ছিল একটি দুঃস্বপ্নেব মত য়েটা লোকরা গভীরভাবে ঘুমিয়ে পড়লে আসে|
In thoughts | בִּ֭שְׂעִפִּים | biśʿippîm | BEES-ee-peem |
from the visions | מֵֽחֶזְיֹנ֣וֹת | mēḥezyōnôt | may-hez-yoh-NOTE |
night, the of | לָ֑יְלָה | lāyĕlâ | LA-yeh-la |
when deep sleep | בִּנְפֹ֥ל | binpōl | been-FOLE |
falleth | תַּ֝רְדֵּמָ֗ה | tardēmâ | TAHR-day-MA |
on | עַל | ʿal | al |
men, | אֲנָשִֽׁים׃ | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |