যোব 41:20
ফুটন্ত কেটলির তলা দিয়ে য়েমন জ্বলন্ত ঘাসের ধোঁয়া বের হয়, লিবিয়াথনের নাক দিয়েও তেমনি ধোঁয়া বার হয়|
Out of his nostrils | מִ֭נְּחִירָיו | minnĕḥîrāyw | MEE-neh-hee-rav |
goeth | יֵצֵ֣א | yēṣēʾ | yay-TSAY |
smoke, | עָשָׁ֑ן | ʿāšān | ah-SHAHN |
seething a of out as | כְּד֖וּד | kĕdûd | keh-DOOD |
pot | נָפ֣וּחַ | nāpûaḥ | na-FOO-ak |
or caldron. | וְאַגְמֹֽן׃ | wĕʾagmōn | veh-aɡ-MONE |
Cross Reference
যেরেমিয়া 1:13
আবার প্রভুর বার্তা আমার কাছে এসে পৌঁছালো: “যিরমিয়, এবার তুমি কি দেখতে পাচ্ছো?”আমি উত্তর দিলাম, “একটি ফুটন্ত গরম জলভর্তি পাত্র দেখতে পাচ্ছি| পাত্রটির উত্তর দিকের অগ্রভাগ উথলে পড়ছে|”