যোব 7:3 in Bengali

Job 7:3
তাই, ঠিক একটি এীতদাস ও শ্রমিকের মত আমাকে মাসের পর মাস নৈরাশ্য দেওয়া হয়েছে| আমাকে দুঃখভরা রাতগুলি গুনে দেওয়া হয়েছে|

Job 7:3
তাই, ঠিক একটি এীতদাস ও শ্রমিকের মত আমাকে মাসের পর মাস নৈরাশ্য দেওয়া হয়েছে| আমাকে দুঃখভরা রাতগুলি গুনে দেওয়া হয়েছে|

Job 7:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

American Standard Version (ASV)
So am I made to possess months of misery, And wearisome nights are appointed to me.

Bible in Basic English (BBE)
So I have for my heritage months of pain to no purpose, and nights of weariness are given to me.

Darby English Bible (DBY)
So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

Webster's Bible (WBT)
So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

World English Bible (WEB)
So am I made to possess months of misery, Wearisome nights are appointed to me.

Young's Literal Translation (YLT)
So I have been caused to inherit months of vanity, And nights of misery they numbered to me.