যোয়েল 2:21
হে দেশ, ভয় কোরো না| আনন্দ অনুষ্ঠান কর কারণ প্রভু মহত্ মহত্ কাজ করবেন|
| Fear | אַל | ʾal | al |
| not, | תִּֽירְאִ֖י | tîrĕʾî | tee-reh-EE |
| O land; | אֲדָמָ֑ה | ʾădāmâ | uh-da-MA |
| be glad | גִּ֣ילִי | gîlî | ɡEE-lee |
| rejoice: and | וּשְׂמָ֔חִי | ûśĕmāḥî | oo-seh-MA-hee |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| the Lord | הִגְדִּ֥יל | higdîl | heeɡ-DEEL |
| will do | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| great things. | לַעֲשֽׂוֹת׃ | laʿăśôt | la-uh-SOTE |