যোহন 10:41
বহুলোক তাঁর কাছে আসতে থাকল, আর তারা বলাবলি করতে লাগল, ‘য়োহন কোন অলৌকিক কাজ করেন নি বটে; কিন্তু এই মানুষটির বিষয়ে য়োহন যা বলেছেন, সে সবই সত্য৷’
| And | καὶ | kai | kay |
| many | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
| resorted | ἦλθον | ēlthon | ALE-thone |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| said, | ἔλεγον | elegon | A-lay-gone |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| John | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| did | μὲν | men | mane |
| no | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
| ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane | |
| miracle: | οὐδέν | ouden | oo-THANE |
| but | πάντα | panta | PAHN-ta |
| all things | δὲ | de | thay |
| that | ὅσα | hosa | OH-sa |
| John | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| spake | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| this man | τούτου | toutou | TOO-too |
| were | ἀληθῆ | alēthē | ah-lay-THAY |
| true. | ἦν | ēn | ane |