যোহন 2:18
ইহুদীরা তখন এর জবাবে তাঁকে বলল, ‘তোমার য়ে এসব করার অধিকার আছে তার প্রমাণ স্বরূপ কি কোন অলৌকিক চিহ্ন আমাদের দেখাতে পার?
Then | ἀπεκρίθησαν | apekrithēsan | ah-pay-KREE-thay-sahn |
answered | οὖν | oun | oon |
the | οἱ | hoi | oo |
Jews | Ἰουδαῖοι | ioudaioi | ee-oo-THAY-oo |
and | καὶ | kai | kay |
said | εἶπον | eipon | EE-pone |
unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
What | Τί | ti | tee |
sign | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
thou shewest | δεικνύεις | deiknyeis | thee-KNYOO-ees |
unto us, | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
seeing that | ὅτι | hoti | OH-tee |
thou doest | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
these things? | ποιεῖς | poieis | poo-EES |