যোহন 7:31
কিন্তু সেই জনতার মধ্যে থেকে অনেকেই তাঁর ওপর বিশ্বাস করল; আর বলল, ‘মশীহ এসে কি তাঁর চেয়েও বেশী অলৌকিক চিহ্ন করবেন?’
| And | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
| many | δὲ | de | thay |
| of | Ἐκ | ek | ake |
| the | τοῦ | tou | too |
| people | ὄχλου | ochlou | OH-hloo |
| believed | ἐπίστευσαν | episteusan | ay-PEE-stayf-sahn |
| on | εἰς | eis | ees |
| him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| said, | ἔλεγον | elegon | A-lay-gone |
| When | ὅτι | hoti | OH-tee |
| Ὁ | ho | oh | |
| Christ | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
| cometh, | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| will he do | ἔλθῃ | elthē | ALE-thay |
| μήτι | mēti | MAY-tee | |
| more | πλείονα | pleiona | PLEE-oh-na |
| miracles | σημεῖα | sēmeia | say-MEE-ah |
| these than | τούτων | toutōn | TOO-tone |
| which | ποιήσει | poiēsei | poo-A-see |
| this | ὧν | hōn | one |
| man hath done? | οὗτος | houtos | OO-tose |
| ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane |