যোহন 7:42
শাস্ত্রে কি একথা লেখা নেই য়ে খ্রীষ্টকে দাযূদের বংশধর হতে হবে; আর দাযূদ য়ে বৈত্লেহম শহরে থাকতেন, তিনি সেখান থেকে আসবেন?’
Hath not | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
the | ἡ | hē | ay |
γραφὴ | graphē | gra-FAY | |
scripture | εἶπεν | eipen | EE-pane |
said, | ὅτι | hoti | OH-tee |
That | ἐκ | ek | ake |
Christ | τοῦ | tou | too |
cometh | σπέρματος | spermatos | SPARE-ma-tose |
of | Δαβίδ, | dabid | tha-VEETH |
the | καὶ | kai | kay |
seed | ἀπὸ | apo | ah-POH |
David, of | Βηθλέεμ | bēthleem | vay-THLAY-ame |
and | τῆς | tēs | tase |
out | κώμης | kōmēs | KOH-mase |
of the | ὅπου | hopou | OH-poo |
town | ἦν | ēn | ane |
of Bethlehem, | Δαβίδ, | dabid | tha-VEETH |
where | ὁ | ho | oh |
David | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
was? | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |