Joshua 12:10
জেরুশালেমের রাজা 1হিব্রোণের রাজা 1
Joshua 12:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
The king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;
American Standard Version (ASV)
the king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;
Bible in Basic English (BBE)
The king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;
Darby English Bible (DBY)
the king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;
Webster's Bible (WBT)
The king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;
World English Bible (WEB)
the king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;
Young's Literal Translation (YLT)
The king of Jerusalem, one; The king of Hebron, one;
| The king | מֶ֤לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Jerusalem, | יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| one; | אֶחָ֔ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| king the | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Hebron, | חֶבְר֖וֹן | ḥebrôn | hev-RONE |
| one; | אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |
Cross Reference
যোশুয়া 10:23
তাই য়িহোশূয়ের লোকরা পাঁচজন রাজাকে গুহার ভেতর থেকে বের করে আনল| তারা ছিল জেরুশালেম, হিব্রোণ, য়র্মূত, লাখীশ এবং ইগ্লোনের রাজা|
যোশুয়া 10:3
জেরুশালেমের রাজা অদোনীষেদক হিব্রোণের রাজা হোহমের সঙ্গে কথা বলল| তাছাড়া য়র্মূতের রাজা পিরাম, লাখীশের রাজা যাফিয এবং ইগ্লোনের রাজা দবীর এদের সঙ্গেও সে কথা বলল| জেরুশালেমের রাজা এদের কাছে অনুনয় করে বলল,
যোশুয়া 10:36
তারপর যিহোশূয় ইস্রায়েলবাসীদের নিয়ে ইগ্লোন থেকে হিব্রোণের দিকে চললেন| সকলে হিব্রোণ আক্রমণ করল|