যোশুয়া 6:1
য়িরীহো শহরের সমস্ত প্রবেশ পথ বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল| কাছেই ইস্রায়েলের লোকেরা, সেইজন্য শহরের লোকরা ভয় পেয়ে গিয়েছিল| শহর থেকে কেউ বেরোত না, শহরে কেউ আসতও না|
| Now Jericho | וִֽירִיחוֹ֙ | wîrîḥô | vee-ree-HOH |
| was straitly | סֹגֶ֣רֶת | sōgeret | soh-ɡEH-ret |
| shut up | וּמְסֻגֶּ֔רֶת | ûmĕsuggeret | oo-meh-soo-ɡEH-ret |
| because | מִפְּנֵ֖י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
| children the of | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| none | אֵ֥ין | ʾên | ane |
| out, went | יוֹצֵ֖א | yôṣēʾ | yoh-TSAY |
| and none | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
| came in. | בָּֽא׃ | bāʾ | ba |