বিচারকচরিত 15:20
শিম্শোন 20 বছর ইস্রায়েলীয়দের বিচারক ছিল| সেটা ছিল পলেষ্টীয়দের রাজত্ব কাল|
And he judged | וַיִּשְׁפֹּ֧ט | wayyišpōṭ | va-yeesh-POTE |
אֶת | ʾet | et | |
Israel | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
days the in | בִּימֵ֥י | bîmê | bee-MAY |
of the Philistines | פְלִשְׁתִּ֖ים | pĕlištîm | feh-leesh-TEEM |
twenty | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
years. | שָׁנָֽה׃ | šānâ | sha-NA |