বিচারকচরিত 17:13
মীখা বলল, “আজ বুঝলাম প্রভু আমার ওপর প্রসন্ন হয়েছেন; কারণ আমরা যাজক হিসেবে এমন একজনকে পেয়েছি যে লেবী পরিবারগোষ্ঠী থেকে এসেছে|”
Then said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
Micah, | מִיכָ֔ה | mîkâ | mee-HA |
Now | עַתָּ֣ה | ʿattâ | ah-TA |
know | יָדַ֔עְתִּי | yādaʿtî | ya-DA-tee |
that I | כִּֽי | kî | kee |
the Lord | יֵיטִ֥יב | yêṭîb | yay-TEEV |
good, me do will | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
seeing | לִ֑י | lî | lee |
I have | כִּ֧י | kî | kee |
Levite a | הָֽיָה | hāyâ | HA-ya |
to my priest. | לִ֛י | lî | lee |
הַלֵּוִ֖י | hallēwî | ha-lay-VEE | |
לְכֹהֵֽן׃ | lĕkōhēn | leh-hoh-HANE |