বিলাপ-গাথা 4:2
সিয়োনের লোকরা খুব মূল্যবান ছিল| তারা একসময় সোনার মতোই মূল্যবান ছিল| শএুরা তাদের কুমোরদের তৈরী মাটির পাত্রের মত ব্যবহার করে|
| The precious | בְּנֵ֤י | bĕnê | beh-NAY |
| sons | צִיּוֹן֙ | ṣiyyôn | tsee-YONE |
| of Zion, | הַיְקָרִ֔ים | hayqārîm | hai-ka-REEM |
| comparable | הַמְסֻלָּאִ֖ים | hamsullāʾîm | hahm-soo-la-EEM |
| to fine gold, | בַּפָּ֑ז | bappāz | ba-PAHZ |
| how | אֵיכָ֤ה | ʾêkâ | ay-HA |
| esteemed they are | נֶחְשְׁבוּ֙ | neḥšĕbû | nek-sheh-VOO |
| as earthen | לְנִבְלֵי | lĕniblê | leh-neev-LAY |
| pitchers, | חֶ֔רֶשׂ | ḥereś | HEH-res |
| the work | מַעֲשֵׂ֖ה | maʿăśē | ma-uh-SAY |
| hands the of | יְדֵ֥י | yĕdê | yeh-DAY |
| of the potter! | יוֹצֵֽר׃ | yôṣēr | yoh-TSARE |