লেবীয় পুস্তক 11:41
“যে সব প্রাণী মাটির ওপর বুকে হেঁটে ইস্রায়েলেয, সেইসব প্রাণীদের তোমরা আহার করবে না| তোমরা সে প্রাণী অবশ্যই খাদ্য হিসেবে গ্রহণ করবে না|”
And every | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
creeping thing | הַשֶּׁ֖רֶץ | haššereṣ | ha-SHEH-rets |
creepeth that | הַשֹּׁרֵ֣ץ | haššōrēṣ | ha-shoh-RAYTS |
upon | עַל | ʿal | al |
the earth | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
abomination; an be shall | שֶׁ֥קֶץ | šeqeṣ | SHEH-kets |
it shall not | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
be eaten. | לֹ֥א | lōʾ | loh |
יֵֽאָכֵֽל׃ | yēʾākēl | YAY-ah-HALE |