লেবীয় পুস্তক 9:13
হারোণের পুত্ররা হারোণকে হোমবলির টুকরোগুলো আর মাথাটা দিলে সে সেগুলো বেদীর ওপর পোড়াল|
And they presented | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
the burnt offering | הָֽעֹלָ֗ה | hāʿōlâ | ha-oh-LA |
unto | הִמְצִ֧יאוּ | himṣîʾû | heem-TSEE-oo |
him, with the pieces | אֵלָ֛יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
head: the and thereof, | לִנְתָחֶ֖יהָ | lintāḥêhā | leen-ta-HAY-ha |
and he burnt | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
them upon | הָרֹ֑אשׁ | hārōš | ha-ROHSH |
the altar. | וַיַּקְטֵ֖ר | wayyaqṭēr | va-yahk-TARE |
עַל | ʿal | al | |
הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |