লুক 1:56
ইলীশাবেতের ঘরে মরিয়ম প্রায় তিনমাস থাকলেন৷ পরে তিনি তাঁর নিজের বাড়িতে ফিরে গেলেন৷
And | Ἔμεινεν | emeinen | A-mee-nane |
Mary | δὲ | de | thay |
abode | Μαριὰμ | mariam | ma-ree-AM |
with | σὺν | syn | syoon |
her | αὐτῇ | autē | af-TAY |
about | ὡσεὶ | hōsei | oh-SEE |
three | μῆνας | mēnas | MAY-nahs |
months, | τρεῖς | treis | trees |
and | καὶ | kai | kay |
returned | ὑπέστρεψεν | hypestrepsen | yoo-PAY-stray-psane |
to | εἰς | eis | ees |
her own | τὸν | ton | tone |
οἶκον | oikon | OO-kone | |
house. | αὐτῆς | autēs | af-TASE |