লুক 1:68
‘ইস্রায়েলের প্রভু ঈশ্বরের প্রশংসা হোক্, কারণ তিনি তাঁর নিজের লোকদের সাহায্য করতে ও তাদের মুক্ত করতে এসেছেন৷
Blessed | Εὐλογητὸς | eulogētos | ave-loh-gay-TOSE |
be the Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
ὁ | ho | oh | |
God | θεὸς | theos | thay-OSE |
τοῦ | tou | too | |
of Israel; | Ἰσραήλ | israēl | ees-ra-ALE |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
he hath visited | ἐπεσκέψατο | epeskepsato | ape-ay-SKAY-psa-toh |
and | καὶ | kai | kay |
redeemed | ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane |
λύτρωσιν | lytrōsin | LYOO-troh-seen | |
his | τῷ | tō | toh |
λαῷ | laō | la-OH | |
people, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |